සෙවීම

කණ්ඩාගේ කොලම ~ Kanda's Column

මග තොට, වග තුග – Travel & Lifestyle

රාම-රාවණ සංග්‍රාමය ~ II කොටස

Rama Sethu - Adams Bridge

රාම සේතුව සහ ඉන්දියානු වඳුරු හමුදාව

ගිය වතාවෙ රාම-රාවණා-සීතා කතාවෙ හොඳම හරියට එනකොට To be continued … කියල ප්‍රශාන්ත් නැගිටල ගියා මතක ඇතිනෙ, ඒ ගියේ හිත හොඳින් නොවෙන බවත් අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නැහැ. කොහොමින් කොහොම හරි පස්සෙන් පහු වෙනිදත් එදා නවත්තපු තැනින් ඕක ආයෙ පටන් ගත්ත. අපි දෙන්නගෙ මිත්‍ර වලිය දිහා පොප් කෝන් කකා බලන් උන්න අපේ කන්තොරුවෙ උදවිය මේකට “නූතන රාම – රාවණා සටන” කියල නම දීල ඉවරයි.

එදා ගොඩ යන්න බැරි උන නිසා මෙදා පාර ප්‍රශාන්ත් අලුතින් තුරුම්පුවක් හොයාගෙන ඇවිල්ල තිබුණ. ඒ වෙන මොකවත් නෙමෙයි “රාම සේතුව”. රාම සේතුව කියල හඳුන්වන්නෙ මන්නාරමේ සිට ඉන්දියාවෙ රාමේශ්වරම් එහෙමත් නැතිනම් පම්බන් දුපත (Rameshwaram/ Pamban Island) තෙක් වැටිලා තියෙන හුණුගල් සහ වැලි වලින් හැදුන ස්වභාවික වැටි දාමයට.

මෙය ආදම්ගේ පාලම හෙවත් Adams Bridge කියලත් හඳුන්වනව, ඒ නම පහුගිය සියවස් දෙක හෝ තුන අතරතුර උන විකෘතියක් බවත් සිරිපාදයට සුද්ද Adams Peak කිව්ව වගේ ඒ සුද්දට කැමති විදිහට දාගත්ත නමක් බවත් තමයි මම මුලින් හිතාගෙන හිටියෙ. Continue reading “රාම-රාවණ සංග්‍රාමය ~ II කොටස”

Advertisements

රාම-රාවණ සංග්‍රාමය ~ I කොටස

Rama and Ravana Battle

සීතගෙ දේවාලෙට රිංගපු හනුමා

මුලින්ම කියන්න ඕන මේ මගේ අත්දැකීම් සහ දැක කියවා තියෙන දේ සංවාදය උදෙසා අකුරට පෙරළීමක් පමණක් බව, ඒ ඇරෙන්න අපේ දේ පහත් කිරීමේ හෝ හෙලා දැකීමේ වෙනත් සැඟවුණු ඇජෙන්ඩාවක් කණ්ඩට නැහැ.

මම මින් බලාපොරොත්තු වන්නෙ කවුරු හෝ කියවන කෙනෙක් වෙනස් විදිහට හිතන්න සහ ඇත්ත දකින්න පෙළඹෙයි කියන එක විතරයි. මෙයින් ආගම් සම්බන්ධ යම් සංස්කෘතික ඇදහිලි වලට පහර වදිනවා නම් ඒ ඇස් ඇරිලා සත්‍ය එළිපිටට පැමිණීමක් පමණයි. නමුත් අප කිසිමදාක ආගමික සාහිත්‍ය පරම සත්‍ය ලෙස පිළිගැනීමට අවශ්‍ය නැහැ. එය බුද්ධාගම, හින්දු, ඉස්ලාම්, ක්‍රිස්තියානි ඇතුළු අනෙකුත් අටෝරසියක් ආගම් සියල්ලටම පොදුයි.

කණ්ඩා සකල සිරින් පිරි සිරි ලංකාවෙන් පිටතට අඩිය තිබ්බෙ ඔටු දේසෙකටනෙ ඉතිං එහෙම ගොඩ බැහැල හා හාපුරා කියල රාජකාරි කරන්න පටන් ගත්තෙ “සුපිරි” කොම්පැණියෙ … මේ ගැන පරණ කතා කියවාපු උදවිය නම් දන්නවනෙ … නමුත් පටන් ගත්ත තැනම මේ ගැන පොඩි ඇඩ් එකක් දැම්මෙ කියන්න යන කතාවට මග පාද ගන්න. මොකද මේ කියන කතාවට අඩි තාලම වැටෙන්නෙ ඔය කියාපු සුපිරි කොම්පැනියෙදි. (කතාව මට මතක් උනේ කැලුම් නොහොත් ලොකුපුතා කොලුව අටම්පහියට දාපු කමෙන්ට් එකක් නිසා) Continue reading “රාම-රාවණ සංග්‍රාමය ~ I කොටස”

හාමිනේලාගේ කතා වස්තුව ~ VI කොටස

Cooking

කෑම සහ ඉල්ලං කෑම

සාමාන්‍යයෙන් කණ්ඩ කන්තොරුවෙ වැඩ අහවර කරල ගෙදර ආවහම පොතක් පතක් කියවනවට වඩා දවසේ වැඩ කතා බහ කරන ගමන් හාමිනේ කියන දෙයක් අහගෙන හූ මිටි තියන ගමන් Netflix ටෙලි වෘතාන්තයක් අස්සට රිංගල අතුරුදහන් වෙන එක තමයි සිද්ධ වෙන්නෙ … ඔව් කන්තෝරුවෙත් අයිස් ගෙදරත් අයිස්ම තමයි (එහෙම හිතා ගන්නකෝ … 🙂 ) !

ගෙදර ඇවිල්ල ඇඳුම් මාරු කරගෙන මම කඩවසම් රූපවාහිනිය (නෑ .. නෑ .. මම නෙමෙයි කඩවසම්  කිව්වෙ රූපවාහිනිය … අර Smart TV කියන්නෙ) ඉස්සරහ වාඩි උනා විතරයි …  හාමිනේ බොහොම ආදරයෙන් ඒක නෙමෙයි බ ..බා …. කියල බොහොම ආදරෙන් ඇදල පැදල කතාව පටන් ගන්නකොටම මම දන්නව එන්නෙ හොඳ පොටකට නෙමෙයි බව. අනේ ඉතිං එහෙම පටන් ගන්න වාක්‍ය බොහෝ විට ඉවර වෙන්නෙ … අද රෑට කන්නෙ මොනවද … ? කියල. Continue reading “හාමිනේලාගේ කතා වස්තුව ~ VI කොටස”

කෝපි (කාලේ) කතා ~ II

Coffee Beans

කණ්ඩාගේ කෝපි කතා

කෝපි (කාලේ) කතා ~ I ~ නාරායන් සමග හැලපයියගෙ කෝපි කතා සහ කෝපි ඉතිහාසය

කෝපි ගැන කතා කරද්දි කණ්ඩා කෝපි වලට වැඩි කැමැත්තක් නැති බව කිව්වත් කෝපි ගැන මතකයන් සහ ඒ නිසා වෙච්චි ඇබැද්දි සහ කතා වල අඩුවක් නැහැ. අද ලියන්න යන්නෙත් ඒව. නමුත් නිදි මරාගෙන පාඩම් කරනකොට බීපු කෝපි කතා, මළ ගෙවල් වල කෝපි කතා සහ ඒ හා බැඳුන ප්‍රේම කතා, ඒ ප්‍රේම කතා නිසා ගුටි කාපු කතා … ඒව නිසා ලැබුන තෙල් බේත් කතා වගේ අටෝරාසියක් බොහොම සුලභ කතා හැමෝම විඳලා, අහල, බලල, කරල ඇතිනෙ. ඉතින් එයිට ටිකක් වෙනස් කතා කිහිපයක් කියන්න තමයි අද ලෑස්තිය.

මින් පැරණිම දේ දැනට අවුරුදු 30 කට එහා පොඩිකාලේ අහල දැකල මතක තියෙන විදිහට ලියන නිසා අඩු පාඩු තියෙන්න පුළුවන්, ඒ අඩුපාඩු පෙන්නල දෙන එක කියවන ඔහේලට බාරයි. (කොහොමද උදේ  පාන්දරම දැම්ම ඩිස්ක්ලේමර් එක 🙂 ) Continue reading “කෝපි (කාලේ) කතා ~ II”

සෝමාලි කතා ~ VIII කොටස

large cluster of Desert Rose crystals_

හැබෑම වාලුකා කුසුම් සහ මිත්‍යා

පහුගිය ලිපියෙ වාලුකාවේ කුසුම හෙවත් වරිස්ගෙ කතාව ඉදිරිපත් කරාට වරිස්ට ඒ නම දුන්න හැබෑම වාලුකා කුසුම එහෙමත් නැතිනම් Desrt Flower/Rose කියන්නෙ මොන වගේ එකක්ද කියල කිසිම අදහසක් තිබුනේ නැහැ. ඇත්තටම කිව්වොත් අදහසක් තිබ්බ නමුත් ඒ තිබ්බ අදහසත් වැරදි නිසා තමයි මුළු ජංජාලය පුරාම බැලුවත් හොයාගන්න ලැබුනෙ නැත්තෙ.

Japanese Roseහේතුවකට හෝ අහේතුවකට හදිස්සියකට ඒදණ්ඩකවත් යන්න බැරි තරමේ බක පණ්ඩිතයෙක් වෙන මම, මේ කියන අපූරු මල අනිවාර්යයෙන්ම කාන්තාර වලට ආවේනික පතොක් හෝ කටු පඳුරු වර්ගයකට අයත් විය යුතු බවට පුර්ව නිගමනයකට එළඹිලා හිටිය. ඔය නිසා හෙව්ව බලපු හැම තැනම ගස් වල හැදෙන නානාප්‍රාකාර මල් ගැන උනන්දු උනා මිසක හැබෑම වාලුකා කුසුම ඉබේම මග හැරුන.   ඔහොම හිතාගෙන සර්ච් කරනකොට නිතරම ආවේ අපි “ජපන් අරලිය” කියන මල් විශේෂය (Adenium obesum).

ඒ නිසා වරිස් ගැන ලිපිය ලියල අහවර කරත් ඒ ලිපියට මේ ගැන කිසිවක් ඇතුළත් කරන්න ලැබුනෙ නැහැ … නමුත් අර විභාගෙකට ලියල ගෙදර ඇවිල්ලත් වද දෙන උත්තරයක් නොදන්නා ප්‍රශ්නයක් වගේ හිතේ කොනක ඇනි ඇනී මේ කාරණේ රැඳිලා තිබ්බ. වාසනාවට ලිපිය අන්තර් ජංජාලෙට මුදා හැරල වැඩි  දවසක් යන්න කලියෙන් උත්තර මාව හොයාගෙන ආව අටම්පහිය වත්පොත් සමූහයේ සාමාජිකයන් දෙපලක් වෙන රුවනි සහ යොශික යන දෙන්න මාර්ගයෙන්. Continue reading “සෝමාලි කතා ~ VIII කොටස”

සෝමාලි කතා ~ VII කොටස

Waris Dirie and Desert Flower Foundation

සෝමාලි කතා වගේ කතා හෙවත් වාලුකාවේ කුසුම

සෝමාලි කතා ඉවර කරල ආපහු හැරිලා බලනකොට තමයි මතක් උනේ .. ඒ කතා ඉවරයි කිව්වට ඉවරම නැහැ කියල. කණ්ඩා සතුව සෝමාලියාවට සම්බන්ධ තවත් ඉවර නොකරපු කතන්දරයක් තියෙනව. ඒ වෙන මොනවත් නෙමෙයි හම්බ වෙලා දැනට අවුරුදු 3 – 4 ක් වෙලත් කියවන්න පටන් අරන් අරගෙන අතරමග නවත්තල කුඩම්මාගේ සැලකිලි ලබමින් මගේ පොත් රාක්කයේ කොනකට වෙලා දුක් විඳින “කාන්තාරයේ කුසුම” පොත.

රංජිත් කුරුප්පු විසින් පරිවර්තනය කරන ලද මෙම කෘතිය කැත්ලීන් මිලර් (Cathleen_Miller) සහ වරිස් දිරී (Waris Dirie) විසින් රචිත Desert Flower කෘතියේ පරිවර්තනයක්. ප්‍රසිද්ධ සෝමාලි ජාතික සුරූපී මෝස්තර නිරූපිකාවක්, සමාජ ක්‍රියාකාරිනියක් සහ නිළියක් වන වාරිස් දිරීගේ චරිතාපදානයක් ලෙස ලියවුණු මෙය 1998 ප්‍රකාශයට පත්කරන ලදුව ලොව පුරා අතිශයින් ජනප්‍රියත්වයට පත් උනා. පසුව 2007 දී මෙය සිංහලට පරිවර්තනය කරනු ලබනවා. Continue reading “සෝමාලි කතා ~ VII කොටස”

කෝපි (කාලේ) කතා ~ I

Coffee

නාරායන් සමග හැලපයියගෙ කෝපි කතා සහ කෝපි ඉතිහාසය

මේ ලිපිය බාගෙට ලියල දැන් අවුරුදු දෙකක් වෙන්න කිට්ටුයි … ඔය අතර කිහිප වතාවක්ම ලියන්න පටන් අරන් නැවැත්තුව නිසා එකම එක අච්චාරුවක් වගේ කතාවලට සම්බන්ධ උදවියටත් තේරුණොත් …  කතාවේ මුල මැද අග හොයා ගන්න බැරි උනොත් ගණන් ගන්න එපා … අපි .. අපිනෙ … තව පාරක් හම්බ වෙලා දෙක තුනක් අනුමත වෙලා තෝරා බේරා ගන්න බැරුවය … 🙂

මේ කතා වස්තුවේ නිධාන කතාව පටන් ගන්නෙ සකල සිරින් පිරි සිරි ලංකාවේ සති තුනකට එහා ගතකරල ආපු නිවාඩුවත් එක්කම. ආපහු ආ වෙලේ ඉඳන් අහවර කරන්න තියෙන දේවල් පටන් ගත්තහම ඉස්පාසුවක් නැහැ. නමුත් කන්තෝරුවෙදි හිතට පොඩි නිදහසක් ගන්න ඕන වෙච්චි ගමන මොකක් නමුත් කියවන්න හිතුන. ඒත් ප්‍රශ්නයක් මොකද්ද කියවන්නෙ ?

ඕං එතකොට තමයි සාජ ඉඳල ඕමාන් වල මස්කට් දක්වාත් එතන හිටං ලංකාවේ වේයන්ගොඩ දක්වාත් පෙරුම් පුරලා … පුරලා …  බොහොම අමාරුවෙන් හොයාගෙන හොයාගෙන ගොහින් සෙට් වෙච්චි හැලප කඩේ අධිපති හැලපයියව මතක් උනේ. තව මෙදා පාර අර බ්ලොග් ලියන ලියපු ගල් මුදලාලි කෙනෙක් ඉන්නෙ .. සජ්ජ කියල … දන්නවද ? ආන් ඒ පඩංගුවේ සජ්ජවයි හැලපයියවයි හම්බ වෙලා ආවට හිතේ හැටියට සෙට් වෙන්නනම් බැරි උනා. Continue reading “කෝපි (කාලේ) කතා ~ I”

ඇම්ඩගෙ කතා – I

Ai EPS10

කැටපෝල කතා වත්ථුව

ප්‍රිය බුකීගත පහියවාසීන් වෙනුවෙන් කලකට කලින් ලියන්නට යෙදුනු මෙලෝ රහක් නැති මේ කතාව හුදී ජනයාගේ ලාම්පු සංවේගය උදෙසා නැවත පළ කරන වගයි !

ඇම්ඩන් ඇටය කාලෙ ඉඳන්ම හෙන අණ්ඩ පාලය කියල ඉතිං හැමෝම දන්න දෙයක්නෙ, තාත්තටයි අම්මටයි මුගෙන් හෙනම වදේලු මූත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න කියල. කොටින්ම තාත්තට ගෙදර ආපු වෙලාවේ ඉඳල මොකුත්ම වැඩක් කරගන්න බැරි ගමන මූට සෙල්ලම් කරන්න කැටපෝලයක් හදල දුන්නලු.

කැටපෝලෙ ඇම්ඩට කොයිතරම් නම් සාරෙට අල්ලලා ගියාද කිව්වොත් නිදා ගන්න යනකොටත් කැටපෝලෙ අතේ. නමුත් උපන්ගෙයි ඇට්ටරයෙක් වෙච්චි ඇම්ඩගෙ ඇස් මානෙට අහුවෙන හැම දෙයක්ම ඉලක්කයක් වෙන්න ගත්ත හන්ද ප්‍රශ්න ගොඩයි. Continue reading “ඇම්ඩගෙ කතා – I”

සෝමාලි කතා ~ VI කොටස

Baggage Trouble

නයිරෝබි නරි නාටක සහ ඇදගෙන නෑම

මේ ඔක්කොම දේවල් ඉවර වෙලා අපිව ආයෙමත් ගුවන් යානයට නැග්ගුව, අන්තිමේදි අපි නයිරෝබි වලට ගොඩබානකොට නියමිත වෙලාවට වඩා පැයකටත් වඩා ප්‍රමාදයි. අපේ ෆ්ලයිට් එක මිස් උන නිසා මීළඟට තියෙන මොන දහිරිවාට්ටුවක හරි එල්ලිලා ආපහු ඩුබායි යනව කියල අපි හිත හදාගෙන හිටියෙ. ඩෙනිස් හිටිය නිසා මටත් ඒ ගැන එහෙමට අවුලක් තිබ්බෙ නැහැ, ඔලුවෙ තිබ්බ එකම දේ ආපහු බෑග් එක අර ගන්න එක විතරයි.

නමුත් අපි යානයෙන් එළියට එනකොටම ඉතියෝපියන් ගුවන් සේවයෙන් ඩුබායි බලා ගමන් ගන්නා මගීන් හැකි ඉක්මනින් ඇතුළු වීමේ දොරටුව (Boarding gate) වෙත යන්න කියල එතන හිටිය නිළධාරීන් දෙන්නෙක් බෑගිරි ගාන්න පටන්ගත්තෙ අපි නොහිතපු විදිහට. බලන් යනකොට ඉතියෝපියන් ගුවන් සමාගමත් හදවතින්ම ශ්‍රී ලංකිකයි, අපි යන්න නියමිතව හිටපු ගුවන් යානය පැයකටත් වඩා පරක්කු වෙලා නිසා යන්න තවමත් යන්න අවස්තාවක් තියෙනව. Continue reading “සෝමාලි කතා ~ VI කොටස”

WordPress.comහි බ්ලොග් සටහනක්.

ඉහළ ↑

%d bloggers like this: